Salience and contrast effects in reference resolution: The interpretation of Dutch pronouns and demonstratives

نویسنده

  • Elsi Kaiser
چکیده

We report three experiments on reference resolution in Dutch. The results of two off-line experiments and an eye-tracking study suggest that the interpretation of different referential forms*in particular, ‘‘emphatic’’ strong pronouns, weak pronouns, and demonstrative pronouns*cannot be satisfactorily explained in terms of a single feature of the antecedent. The findings show that while the different preferences of demonstratives pronouns and nonemphatic personal pronouns correlate with the antecedent’s grammatical role, the distinction between strong/emphatic personal pronouns andweak personal pronouns cannot be satisfactorily explained bygrammatical role. The results suggest that the strong form is sensitive to the presence of contrastive, switched topics. These findings indicate that the form-specific multiple-constraints approach (e.g., Kaiser & Trueswell, 2008) can be extended to the strong/weak distinction and contrast sensitivity. We also discuss the implications of these results for the nature of the form-function mapping in anaphoric paradigms from a Gricean perspective.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Interpreting pronouns and demonstratives in Finnish: Evidence for a form-specific approach to reference resolution

Two Finnish language comprehension experiments are presented which suggest that the referential properties of pronouns and demonstratives cannot be reduced straightforwardly to the salience level of the antecedent. The findings, from a sentence completion study and visual-world eye-tracking study, reveal an asymmetry in which features of the antecedent Finnish pronouns and demonstratives are mo...

متن کامل

The Use of Second-Person Reference in Advertisement Translation with Reference to Translation between Chinese and English

This research aimed to review the use of second-person reference in advertisement translation, work out the general rules, and provide guidance to translators. Using second-person reference is common in the advertising discourse. Addressing audiences directly involves their attention and in this way enhances their memorization of the advertised message. Second-person reference can be realized v...

متن کامل

On the relation between coherence relations and anaphoric demonstratives in German

Recent research suggests that pronoun interpretation is guided by the semantic coherence relations between clauses. However, it is not yet wellunderstood whether coherence effects extend to other anaphoric expressions beyond pronouns. We report an experiment on German, a language in which human antecedents can be referred to both with personal and demonstrative pronouns. How do anaphoric demons...

متن کامل

Demonstrative Pronouns in Natural Discourse

We examine demonstrative pronouns in a portion of the Santa Barbara Corpus of American English and propose a coding scheme that classifies pronouns with nominal as well as non-nominal antecedents into direct and indirect, depending on whether their referent is the same as the referent/denotation of the antecedent. In agreement with previous studies, we find that demonstratives more often have n...

متن کامل

Effects of Contrast on Referential Form: Investigating the Distinction Between Strong and Weak Pronouns

To further our understanding of the nature of the form–function mapping in anaphoric paradigms, this study investigated the referential properties of strong pronouns (long pronouns) in Estonian. Cross-linguistically, 2 main accounts of the long–short distinction have been proposed: the salience account (long pronouns refer to less salient antecedents) and the contrast account (long pronouns ref...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2012